Ho esaminato le prime prove e i referti medici di Skyland Mountain.
I've gone over the initial forensics and pathology reports from Skyland Mountain.
E così ha firmato l'autopsia e tutti i referti medici del laboratorio.
Alter the lab reports, make them look clean. Made Calvess look clean.
Non ho mica referti medici o nomi di dottori.
I don't have access to medical files and doctors' names.
Ho anche preso la precauzione di consultare i suoi referti medici.
I also took the precaution of acquiring his medical records.
Vero, ma lo show richiedeva un certificato ogni sei mesi per l'assicurazione, quindi sono andato a vedere i suoi referti medici.
True, but the show required a physical every six months for insurance purposes, so I went through her medical records.
Referti medici, analisi del DNA, valutazioni psichiatriche, registri scolastici, e-mail, registrazioni audio e video,
Medical scans, DNA profiles, psych evaluations, school records, e-mails, recording videolaudio,
E percio', per poterlo confrontare coi suoi referti medici, devo contattare la famiglia.
And in order to, um, check it against his medical records I need to contact the family.
Se lo Squartatore di Chesapeake e' un chirurgo, dovremmo controllare i referti medici di tutte le vittime note.
If The Chesapeake Ripper is a surgeon, we should check medical records for all of the known victims.
Una cosa e' se una tirocinante va a mettere il naso tra referti medici privati, senza un mandato.
It's one thing for a trainee to go poking around in private medical records without a warrant;
Dovrebbero essere... referti medici di casi della polizia a cui ha lavorato.
Seems to be medical reports on police cases he was called out on.
I referti medici dicono che Linda Edwards mori' per colpa delle ferite al collo riportate nell'incidente.
Medical records show that Linda Edwards died from her neck injuries suffered in the accident.
E se Linda Edwards non fosse morta ma, al contrario, avesse rubato i referti medici e l'identita' di qualcuno che invece e' morto?
So what if Linda Edwards didn't die but instead stole the hospital records and the identity of someone who did?
Dici che qualcuno di loro è citato nei referti medici?
Think we can tie any of them to the ones we found in the medical report?
Ho incrociato i referti medici di Curtis con vecchi casi della SCPD.
I cross-referenced Curtis' medical records with old SCPD case files.
Conservi i referti medici, potrebbero essere importanti per la custodia.
Keep doctor reports. That could be important in a custody battle.
Ho controllato i suoi referti medici, Alan, e le sue fratture ai metacarpi combaciano perfettamente con gli ematomi sul teschio di Ian.
I've reviewed your medical records, Alan, and the injuries to your metacarpals are an exact match for the bruises on Ian's skull. Fine.
Con tutti i referti medici precedenti di Flynn e tutte le prove che abbiamo raccolto negli ultimi cinque anni.
Along with the rest of Flynn's medical history, and all the other evidence we've collected over the last five years.
Hai i referti medici di Patrick Senior?
You got Patrick Sr.'s medical records?
Referti medici, rapporti della polizia, cartelle psichiatriche.
Medical files, police reports, psych records.
Sì, ma allora perché ha i suoi referti medici?
Yeah, but then why does he have all her medical records?
Ho qui ben tre referti medici che escludono lesioni per Pollo Truitt...
I have here three medical reports refuting Chicken Truitt's injuries.
Sappiamo che e' stato ricoverato in ospedale di recente, dopo un incidente d'auto, ma non riusciamo ad avere i referti medici.
We do know he spent some time at a hospital recently, following a car accident, but we can't get the medical records.
Ecco qui l'ecografia e... e alcuni documenti, dei referti medici che avevo.
This is her sonogram and some papers... medical papers I had.
Perché mai vorrebbe nascondere i referti medici di suo figlio?
Why would he want to hide his son's medical records?
Ce ne sono altri cinque pieni di referti medici e deposizioni.
We got five more of these filled with medical testimony and the depo dump. Did you read that?
Non consideriamo niente finche' non avremo messo le mani sui suoi referti medici.
We're not assuming anything until we've secured his medical records.
Generale, sta suggerendo che io sfrutti mia sorella e mio cognato per acquisire referti medici segreti per uso governativo?
General, are you suggesting that I exploit my sister and/or brother-in-law to acquire confidential medical records for governmental use?
Puoi dargli i miei referti medici, a una condizione.
You can give him my medical records... on one condition.
Il referti medici di Jensen stanno arrivando.
Jensen's medical records are on the way over.
Secondo i referti medici, i lividi e le ferite erano probabilmente stati causati al signor Trilling da un oggetto contundente come... una mazza da baseball.
One evening, he decides to round up some buddies and spend the night beating Mr. Trilling to a pulpy mess. Medical records say that the bruises and injuries Mr. Trilling sustained were likely from a blunt-force object like a baseball bat.
Supposizione logica. Allora mi sono fatto mandare i referti medici della vittima e ho fatto un controllo incrociato per verificare la lesione.
A logical assumption, so I had the victim's medical records sent over and cross-referenced them to verify the injury.
Oh, prima che se ne vada, deve darmi le trascrizioni di tutto cio' che ha sentito, gli appunti del suo avvocato e tutti i referti medici di Charlie.
Oh, before you head off, I need you to get me transcripts from your hearing, your lawyer's notes, and Charlie's full medical file.
Avevano 1.300 dichiarazioni, con referti medici, di torture terribili dell'esercito iracheno e della polizia contro i detenuti.
They had 1, 300 allegations, with medical evidence, of quite horrific torture by Iraqi army and police against detainees.
Tuttavia, l’istituzione di uno Stato membro prende in considerazione documenti, referti medici e informazioni d’ordine amministrativo raccolti dall’istituzione di qualsiasi altro Stato membro come se fossero stati redatti nel proprio Stato membro.
However, the institution of a Member State shall take into consideration documents, medical reports and administrative information collected by the institution of any other Member State as if they had been drawn up in its own Member State.
I referti medici dicono che il rischio di effetti collaterali nelle persone è alto:
The medical reports say that the risk of side effects in people is high:
Posso dare un'occhiata ai tuoi referti medici, vedere se il tuo cuore batte ancora - vedere se è conveniente assicurarti.
I can look at your medical records; I can see if your pump is still pumping -- see if you're good to offer insurance to.
Tutti i vostri referti medici sono digitalizzati ma il vostro medico non li può condividere.
All of your health records are digitized but your doctor can't just share them with anyone.
1.1715970039368s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But there are medical records from that era. 